[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

13 különböző kifejezést találtam:

to fish halászik
horgászik
to fish up kifog
kihalász
to fish out kifog
kihalász
to feed the fishes tengeribeteg
vízbe fúl
to cry stinking fish leszólja saját portékáját
ócsárolja saját munkáját
to drink like a fish iszik mint a kefekötő
i have other fish to fry más dolgom van
to fish in troubled waters zavarosban halászik

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

i've other fish to fry más dolgom van/más jár az eszemben
to have another fish to fry más dolga (is) van

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!