![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
12 különböző kifejezést találtam:
| retek | radish |
| keretek | confines |
| méretek | proportions |
| külméretek | outside measurements |
| alapismeretek | fundamentals |
| méreteket ellenőriz | to gauge |
| előreteker (szalagot) | to fast-wind, fast-wound |
| állampolgári ismeretek | civics |
| szerény keretek között | in a small way |
| ígéretekkel áltat vkit | to beguile sy with promises |
| ígéretekkel hiteget vkit | to beguile sy with promises |
| a zene az, amit szeretek | what i like is music |
Keresés a kibővített szótárban :
17 különböző kifejezést találtam:
| retek | dirt |
| méretek | sizes |
| külméretek | outside measurement |
| retek (növ) | radish (növ) |
| előismeretek | prolegomena |
| alapismeretek | basics |
| rudiments | |
| Téli retek (növ) | Rábano negro/de invierno (növ) |
| Hónaposretek (növ) | Rabanillo, rabanito (növ) |
| Radish (növ) | |
| alap; alapismeretek | fundamental |
| szerény keretek között | on a small scale |
| "(női) testméretek [mell, derék, csípő]" | vital statistics |
| kijön az adott (anyagi) keretekből/lehetőségekből | make ends meet |
| - Az Európai Közösségek sajátos jogrendszerének általánosan használt elnevezése, tkp. közösségi ismeretek (PHARE) | acquis communautaire (francia) (PHARE) |
| tanácsadói és konzultációs csoportok - A szakismeretek átadásának a Phare segélyprogramoknál alkalmazott egyik leggyakoribb formája (PHARE) | advisory and consultancy teams (PHARE) |
| - A Phare célkitűzéseinek egyik fontos végrehajtási eszköze a szakmai tapasztalatok és a szaktudás elterjesztése, a szakértői ismeretek hatékony felhasználása. (PHARE) | know-how (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
