![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
17 különböző kifejezést találtam:
| csekk | check |
| cheque | |
| csekkfüzet | checkbook |
| csekk-könyv | check book |
| cheque book | |
| csekkszámla | checking account |
| biankó csekk | blank cheque |
| fizetési csekk | paycheck |
| csekket kiállít | to draw a cheque |
| csekk bemutatója | bearer of a cheque |
| csekkel fizetett | check tendered |
| fedezetlen csekk | dud cheque |
| bevált (csekket) | to clear |
| nem vált be (csekket) | to dishonor |
| to dishonour | |
| fedezetlen csekket bocsát ki | to fly a kite |
| to kite |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| csekken | by cheque |
| csekkfüzet | book of cheques |
| cheque-book | |
| csekkel fizet | pay by cheque |
| utazási csekk | traveler's check |
| traveler's cheque | |
| traveller's check | |
| traveller's cheque | |
| csekket bevált | cash a cheque |
| csekk bemutató | payee |
| látraszóló csekk | payable at call |
| csekket beváltani | cash a cheque |
| honour a cheque | |
| bevált egy csekket | cheque / cash a - |
| a csekket visszadobták | the check was bounced |
| kibocsátó (csekké/váltóé) | drawer |
| (csekk)szelvény ellenörzö lap | stub |
| (szegecsekkel) kivert bőrpáncél | studded leather armor |
| szíveskedjék az összeget csekken befizetni | kindly remit by cheque |
| csekket visszaküld, kifizetését megtagadja | to bounce |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
