[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

32 különböző kifejezést találtam:

kiismer to make out
lelkiismeret breast
conscience
kiismer vkit to find sy out
to get on to sy
lelkiismeretes conscientious
painstaking
scrupulous
kiismeri magát to find one's way about
to know one's way about
lelkiismeretlen unprincipled
unscrupulous
rossz lelkiismeret guilty conscience
lelkiismeretlenség unprincipledness
lelkiismeretfurdalás pricks of conscience
scruple
twinge of conscience
lelkiismeret-furdalás compunction
qualm
remorse
kezdi kiismerni magát to begin to feel to one's feet
to find one's bearings
to get one's bearings
kínosan lelkiismeretes meticulous
kiismeri vki szándékait to get sy's number
to take sy's number
lelkiismeretfurdalási roham transport of remorse
lelkiismeretlenül cselekszik to play fast and loose
lelkiismerete megnyugtatásául for conscience sake
for conscience's sake
lelkiismeret-vizsgálatot tart to hold communion with oneself
to search the heart

Keresés a kibővített szótárban :

14 különböző kifejezést találtam:

kiismeri magát find one's way about
know one's way about
a lelkiismeret the inner man
lelkiismeretlen have no conscience
unconscionable
rossz lelkiismeret a guilty conscience
lelkiismeret szava still small voice
lelkiismereti kérdés a case for conscience
lelkiismeretfurdalás conscience-smitt
kezdi kiismerni magát find one's bearings
get one's bearings
lelkiismeret-vizsgálat search the heart
nem túlzottan lelkiismeretes cut corners
aggály, lelkiismeretfurdalás qualm

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!