![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
45 különböző kifejezést találtam:
| főnök | baas |
| boss | |
| chief | |
| exec | |
| guv | |
| guvnor | |
| master | |
| principal | |
| superior | |
| fonoda | spinning-mill |
| fonott | wicker |
| főnővér | matron |
| előfonó | slubber |
| fonográf | phonograph |
| törzsfőnök | chieftain |
| headman, headmen | |
| fonott áru | wickerwork |
| konyhafőnök | chef |
| head cook | |
| összefonódó | interlocking |
| előfonó gép | slubber |
| rendőrfőnök | super |
| fonott rács | wattle |
| apácafőnöknő | abbess |
| összefonódás | interlocking |
| főnökasszony | mother superior |
| állomásfőnök | stationmaster |
| összefonódik | to interlock |
| to interweave, -wove, -woven | |
| egybefonódik | to intertwine |
| előfonó munkás | slubber |
| fonott kerítés | wattle |
| telefonos eladó | telephone salesman |
| telefonon felhív | to ring up |
| to ring, rang, rung | |
| megyei rendőrfőnök | super |
| felhív (telefonon) | to call up |
| to phone | |
| fonott gyümölcskosár | frail |
| kerületi rendőrfőnök | super |
| fonott vesszőkerítés | wattle |
| felhív vkit telefonon | to give sg a ring |
| újra felhív (telefonon) | to call back |
| éppen most beszélt telefonon | he has just been on the line |
| haditengerészeti vezérkari főnök | first sea lord |
Keresés a kibővített szótárban :
25 különböző kifejezést találtam:
| fonó | spinner |
| főnök | topman |
| fonoda | cotton-mill |
| fonott | spun |
| főnöknő | prioress |
| fonógép | spinning-machine |
| fonogram | phonogram |
| telefonos | operator |
| törzsfőnök | pendragon |
| selyemfonó | throwster |
| fonott szék | basket-chair |
| fönök / -ök | boss / -es |
| osztályfőnök | form master |
| állomásfőnök | station-master |
| főnövény (növ) | main crop (növ) |
| fonódó forgalom | merging traffic |
| fönök, vezér; fö | chief |
| (telefonon) felhív | ring up |
| felhiv (telefonon) | ring up |
| telefonon elér vkit | get through sb |
| telefonon elérni vkit | through / get - |
| utolér (pl.: telefonon) | to get a hold of sg |
| kapcsol vkit (telefonon) | put sb through to |
| through / put sb - | |
| majd felhívlak (telefonon) | i'll give you a ring |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
