[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

17 különböző kifejezést találtam:

to require elvár
igényel
kell
kér
kíván
követel
megkíván
megkövetel
szükséges
requirement előfeltétel
kellék
kívánalom
követelmény
licensing requirements engedélyezés feltételei
to meet the requirements megfelel a követelményeknek
to suit the requirements megfelel a követelményeknek
to fill every requirement minden kívánalomnak megfelel

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

require igényel
required igényelt
requires igényel
require 1. (meg)kiván, elvár, (meg)követel
require 2. igényel, szükségeltetik
if required szükség esetén
requirement feltétel, követelmény
requirements követelmények
be required to kötelező
required reading kötelező olvasmány
requirement (EU) követelmény (EU)
elusive requirement nem körvonalazott igény
requirement (PHARE) követelmény (PHARE)
meet the requirements megfelel a követelményeknek
megfelel az elvárásoknak
suit the requirements megfelel a követelményeknek
fill every requirement minden kívánságomnak eleget tesz
manning requirement (EU) munkaerő-szükséglet (EU)
funding requirements (EU) finanszírozási igények (EU)
requirements / meet the - megfelel az elvárásoknak
nutrient requirement (növ) tápanyagigény (növ)
climatic requirements (növ) éghajlati igény, klímaigény (növ)
manning requirement (PHARE) munkaerő-szükséglet (PHARE)
funding requirements (PHARE) finanszírozási igények (PHARE)
eligibility requirements (EU) alkalmassági követelmények (EU)
eligibility requirements (PHARE) alkalmassági követelmények (PHARE)
he did not require twice telling nem kellett neki kétszer mondani

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!