![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
39 különböző kifejezést találtam:
| piros | red |
| ruddy | |
| pirosas | reddish |
| pirosan | rosily |
| pirosít | to ruddy |
| tűzpiros | fiery red |
| pirosság | red |
| piroslik | to go red |
| to grow red | |
| to turn red | |
| piros lap | red card |
| kipirosít | to ruddy |
| meggypiros | cherry red |
| sötétpiros | dark cherry |
| piros szín | red |
| pirosszemű | red-eyed |
| arcpirosító | blush |
| blusher | |
| rouge | |
| piros golyó | red |
| kipirosodik | to ruddy |
| pirospozsgás | buxom |
| florid | |
| full-blood | |
| full-blooded | |
| ruddy | |
| piros szalag | red tape |
| skarlátpiros | scarlet |
| megpirosodik | to ruddy |
| piros paprika | paprika |
| pepper | |
| red pepper | |
| cseresznyepiros | cherry |
| cherry red | |
| cherry-red | |
| pirosszemű kele | red-eye |
| roach | |
| piros (kártyában) | hearts |
| piros ropogós cseresznye | white-heart cherry |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
| élénkpiros | bright red |
| pirospaprika | red paprika |
| pirospozsgás | rubicund |
| piros futórózsa | crimson rambler |
| értékpapírosítás | securitisation |
| piros érett (növ) | red ripe (növ) |
| piros lámpa(fény) | stop-light |
| pirospozsgás pufók | chubby |
| világospiros (növ) | light-red (növ) |
| piroska | little red riding-hood |
| piroska es a farka.. | little red riding hood |
| majd ha piros hó esik | tomorrow come never |
| """majd ha piros hó esik""" | wait till the cows come home |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
