![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
58 különböző kifejezést találtam:
| törzs | body |
| clan | |
| hull | |
| parent stock | |
| shaft | |
| stem | |
| stock | |
| stub | |
| stump | |
| torso | |
| tribe | |
| trunk | |
| törzsi | tribal |
| fatörzs | bole |
| butt | |
| log | |
| stock | |
| stool | |
| tree trunk | |
| néptörzs | tribe |
| törzstag | tribesman, tribesmen |
| törzsvevő | client |
| törzshely | haunt |
| törzsfőnök | chieftain |
| headman, headmen | |
| skót törzs | clan |
| törzsvezér | commander-in-chief |
| ezredtörzs | depot |
| törzsborda | timber |
| torzszülött | abortion |
| freak of nature | |
| lusus nature | |
| törzsvagyon | capital |
| törzsvendég | frequenter |
| habitue' | |
| regular | |
| törzshajtás | offshoot |
| törzsőrmester | sergeant-major |
| staff-sergeant | |
| törzsállomány | stock |
| fatörzs-lökés | tossing the caber |
| baktériumtörzs | strain |
| bár-törzsvendég | barfly |
| törzsi rendszer | tribalism |
| ige törzsalakjai | principal parts of a verb |
| törzsdöntés hátra | arch |
| törzs (repülőgép) | fuselage |
| törzsdöntés előre | trunk-bending forward |
| vörösfenyő fatörzs | caber |
| törzsdöntés oldalra | trunk-bending sideways |
| egy indián törzs neve | mohawk |
| törzs (állatvilágban) | phylum |
| fatörzsből vájt csónak | dugout |
| törzstiszti értekezlet | pow-wow |
| törzstiszti megbeszélés | pow-wow |
| felfelé vékonyodó fatörzs | tapering tree |
| kezeivel törzsét csapkodja | to beat the goose |
| lépcsős oszloptörzs-befedés | entablement |
Keresés a kibővített szótárban :
26 különböző kifejezést találtam:
| fatörzs | caber |
| tree-trunk | |
| törzslap | registry sheet |
| törzsadat | basic data |
| törzstőke | capital stock |
| share capital | |
| törzsszám | prime number |
| törzsfőnök | pendragon |
| (nép)törzs | tribe |
| törzs (növ) | line (növ) |
| strain (növ) | |
| gyökértörzs | rhizome |
| torzsa (növ) | cob (növ) |
| törzsrészvény | equity share |
| ordinary share | |
| törzsfejlődés | evolution |
| phylogenesis | |
| phylogeny | |
| törzsadat(ok) | master data |
| törzsőrmester | master-sergeant |
| repülőgéptörzs | fuselage |
| törzsbetét (kft-ben) | primary stake |
| torzsa (káposzta) (növ) | strunk (cabbage) (növ) |
| beltenyésztett törzs (növ) | inbred line (növ) |
| torzszülött; furcsa szerzet | freak |
| ormány; csomagtartó; (fa)törzs | trunk |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
