![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
13 különböző kifejezést találtam:
| zöldség | veg |
| vegetable | |
| zöldséges | fruiterer |
| greengrocer | |
| zöldségféle | vegetable |
| zöldségfélék | culinary plants |
| rabbit food | |
| szárított zöldség | dehydrated vegetables |
| zöldséges húsleves | broth |
| zöldséges borsos ragu | pepperpot |
| zöldséges borsos tokány | pepperpot |
| csípős zöldséges mártás | salsa |
| hideg spanyol zöldségleves | gazpacho |
Keresés a kibővített szótárban :
25 különböző kifejezést találtam:
| zöldség | vegetables |
| vegyes zöldség | mixed vegetables |
| zöldség alaplé | vegetablestock |
| spárga (zöldség) | asparagus |
| lencse (zöldség) | lentil |
| zöldségfélék (növ) | vegetable crops (növ) |
| levélzöldségek (növ) | leaf vegetables (növ) |
| leafy vegetables (növ) | |
| zsenge nyers zöldségek | crudités |
| zöldségkereskedő (növ) | greengrocer (növ) |
| főzelék zöldségek (növ) | truck crops (növ) |
| zöldségtermesztés (növ) | vegetable growing (növ) |
| gyökérzöldségfélék (növ) | root crops (növ) |
| mélyhűtött zöldségfélék (növ) | deep-frozen vegetables (növ) |
| szántóföldi zöldségtermesztés (növ) | field vegetable production (növ) |
| gyorsfagyasztott zöldségfélék (növ) | quickfrozen vegetables (növ) |
| korai szabadföldi zöldségtermesztés (növ) | early outdoor vegetable growing (növ) |
| zöldségtermesztés ipari feldolgozásra (növ) | vegetable growing for processing (növ) |
| ipari feldolgozásra termesztett zöldségféle (növ) | vegetables for processing (növ) |
| felszed gyökerestül pl. gyökérzöldségféléket) (növ) | lift (root (növ) |
| egyfajta tengeri zöldség latin neve Palmaria Palmata | dulse |
| tetejezés, levélzet levágása (gyökérzöldségnél) (növ) | topping (növ) |
| 1. konyhakerti növény, zöldségféle, 2. cserepes növény (növ) | potherb (növ) |
| piacra termelő zöldségeskert, konyhakert, bolgárkertészet (növ) | truck farm / garden (növ) |
| 1. piacra termelt főzelékféle, zöldség (Am.), 2. furgon, teherautó, targonca (növ) | truck (növ) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
