![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
16 különböző kifejezést találtam:
| szívesség | favor |
| favour | |
| kindness | |
| service | |
| szívességből | as a matter of courtesy |
| by courtesy | |
| szívességi váltó | kite |
| szívességből csinál | to oblige |
| vki szívessége folytán | by courtesy of sy |
| szívességet kér vkitől | to ask a favour of sy |
| szívességet tesz vkinek | to do a kindness to sy |
| to do sy a favour | |
| szívességet busásan megfizet | to repay a service with usury |
| szívességért megjutalmaz vkit | to requite sy for a service |
| szívességet kamatostul megfizet | to repay a service with usury |
| viszonozza vkinek a szívességét | to requite sy for a service |
Keresés a kibővített szótárban :
6 különböző kifejezést találtam:
| szívesség | an act of grace |
| szívességet tesz | do a kindliness to |
| szívességet viszonoz | return a kindness |
| vkinek szivességet tesz | do sb a favour |
| tennél nekem egy szivességet | can you do me a favour |
| szívességét kamatostul visszafizette | his service was repaid with usury |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
