[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

57 különböző kifejezést találtam:

to fly low meglapul
óvatosan jár el
to let fly dob
elsüt
kilő
kiröppent
kiröpít
megereszt
vet
to fly high magasan repül
magasra tör
nagyra tör
to dub a fly legyet szúr
műlegyet szúr
to fly a kite fedezetlen csekket bocsát ki
kísérleti léggömböt ereszt fel
sárkányt ereget
tapogatózik
to fly the beam rádióirányítással repül
to fly in echelon lépcsősen repül
to fly into a rage dühbe gurul
to fly, flew, flown repül
száll
szálldos
siet
rohan
fut
elfut
elmenekül
szökik
megszökik
lebeg
lobog
elereszt
elröpít
repülőgépet vezet
repülőgépen visz
repülőgépen szállít
to make the fur fly botrányt csap
kellemetlen jelenetet rendez
verekednek
to fly with the owls éjszakai életet él
to fly for one's life fut az életéért
futással menekül
to fly in the face of dacol
nekitámad
szembeszáll
to fly into a passion indulatba jön
dühbe gurul
to fly off the handle dühbe gurul
to make the money fly szórja a pénzt
to fly at too high game túl magas célt tűz ki maga elé
to fly off at a tangent hirtelen más tárgyra tér
to make the feathers fly botrányt csap
kellemetlen jelenetet rendez
he adverted briefly to the events röviden utalt az eseményekre
röviden kitért az eseményekre

Keresés a kibővített szótárban :

3 különböző kifejezést találtam:

fly to hozzárepül
rise to the fly bekapja a legyet
fly / get off to a -ing start "repülőrajtot" vesz, jól startol

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!