![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
40 különböző kifejezést találtam:
| éretlen | callow |
| crude | |
| immature | |
| sophomoric | |
| tender | |
| unripe | |
| unseasoned | |
| verdant | |
| kéretlen | unbidden |
| uninvited | |
| veretlen | undefeated |
| unimpressed | |
| nyeretlen | maiden |
| éretlenség | callowness |
| immaturity | |
| newness | |
| rawness | |
| ismeretlen | faceless |
| nameless | |
| obscure | |
| occult | |
| strange | |
| unfamiliar | |
| unidentified | |
| unknown | |
| unnamed | |
| megméretlen | unfathomed |
| éretlen sajt | green cheese |
| ismeretlenség | anonymity |
| obscurity | |
| lelkiismeretlen | unprincipled |
| unscrupulous | |
| ismeretlen ember | stranger |
| ismeretlen katona | unknown warrior |
| lelkiismeretlenség | unprincipledness |
| kis éretlen gyümölcs | nubbin |
| randevú ismeretlennel | blind date |
| egyismeretlenes egyenlet | simple equation |
| lelkiismeretlenül cselekszik | to play fast and loose |
| ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása | late exhibition of unsuspected talents |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| veretlen | unbeaten |
| unbowed | |
| méretlen | unmeasured |
| kéretlen | unsolicited |
| unsought | |
| ismeretlen | unbeknown |
| unfamilar | |
| kéretlenül | unsoughtly |
| kéretlen(ül) | unasked |
| ismeretlenül | unbeknownst |
| éretlen/zöld | verdant |
| éretlen (növ) | immature (növ) |
| veretlen marad | remain master of the field |
| lelkiismeretlen | have no conscience |
| unconscionable | |
| zsenge, éretlen (növ) | tender (növ) |
| ismeretlen képességű vk | dark horse |
| ismeretlen, nem közismert | uncommon |
| még növekvő, éretlen (növ) | immature green (növ) |
| még nagyon éretlenek/fiatalok | they are still in the green |
|
ismeretlen repülő tárgy |
unidentified flying object |
|
|
blind date |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
