![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
44 különböző kifejezést találtam:
| önálló | self-sufficient |
| self-sufficing | |
| self-supporting | |
| separate | |
| several | |
| substantive | |
| útonálló | bandit |
| footpad | |
| gentleman of the pad | |
| highwayman | |
| knight of the pad | |
| rough | |
| ruffian | |
| toughie | |
| toughy | |
| különálló | detached |
| discrete | |
| loose | |
| offset | |
| separate | |
| ajtónálló | janitor |
| önállóság | separateness |
| különállóan | detachedly |
| küszöbönálló | toward |
| önálló hölgy | unattached lady |
| különálló ház | detached house |
| különálló lap | loose leaf |
| önálló zászlóalj | detached battalion |
| önálló elszámolás | cost accounting |
| economic accounting | |
| önállósítja magát | to set up for oneself |
| to set up in business | |
| to strike out on one's own | |
| önálló fiatal lány | bachelor girl |
| különálló alkatrész | loose part |
| fegyveres ajtónálló | sergeant at arms |
| önálló üzletet nyit | to set up as |
| to set up for oneself | |
| to set up in business | |
| önálló fiatal hajadon | bachelor girl |
| útonállók kezére kerül | to be bushwhacked |
| különálló zárt sáncerőd | redoubt |
| önálló gazdasági elszámolás | cost accounting |
| economic accounting |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
| önálló | autonomous |
| útonálló | brigand |
| road agent | |
| önállóan | independently |
| különálló | disparate |
| talponálló | bar |
| pub | |
| rabló, útonálló | muggers |
| önállósítja magát | set up for oneself |
| elkülönit; különálló | separate 1. |
| vállatról levált önálló cég | spin-off |
| bankszámla, folyószámla - A Phare szóhasználatában arra az önálló, kamatozó ECU bankszámlára vonatkozik, amelyet egy adott program számára nyit az érintett programirányító egység (PMU). (PHARE) | bank account (PHARE) |
| Európai Oktatási Alapítvány - Az Unió önálló intézménye. 1995-ben alapították a kötelező iskolás kort követő, a Phare-program keretében folyó oktatási tevékenység koordinálása és támogatása céljából. (PHARE) | European Training Foundation (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
