![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
30 különböző kifejezést találtam:
| túró | cheese |
| curd cheese | |
| tűrő | suffering |
| béketűrő | forbearing |
| long-suffering | |
| meek | |
| tehéntúró | curd cheese |
| nem tűröm | i will have none of it |
| politúroz | to lacquer |
| to varnish | |
| béketűrően | meekly |
| futurológia | futurology |
| bepolitúroz | to lacquer |
| politúrozás | varnish |
| varnishing | |
| túrós lepény | cheese-cake |
| politúrozott | varnished |
| kontúros rajz | monographic |
| földet túró paraszt | clod |
| clod-hopper | |
| halasztást nem tűrő | pressing |
| ellentmondást nem tűrő | assertive |
| authoritative | |
| bossy | |
| dogmatic | |
| imperative | |
| peremptory | |
| ellentmondást nem tűrően | peremptorily |
| nem tűröm az ilyen beszédet! | i can't go such talk! |
| ellentmondást nem tűrő hangon | assertively |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| túró | cheese-curd |
| cottage cheese | |
| cottage cheeze | |
| farm cheese | |
| túrós | curded |
| curdy | |
| túrórudi | chocolate coated cottage cheese finger |
| chocolate coated cottage cheese stick | |
| chocolated curd cheese | |
| túrósbatyu | cheese-cloth |
| érett túró | cottage-cheese |
| túróslepény | cheesecake |
| túrós rétes | puff pastry filled with curd |
| ezt nem tűröm | i bar that |
| ganéjtúró bogár | dung beetle |
| ganajtúró-bogár | scarab |
| buzi,buzerans,farturo | fudge-packer |
| hidegtűrő, edzett (növ) | hardy (növ) |
| nem kérek belőle/nem tűröm | i will have none of it |
| nem tűröm az ilyen beszédet | i can't go such talk |
| nekem ebből elég/ezt nem tűröm | i won't take any |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
