[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

45 különböző kifejezést találtam:

kimerül to be at an end
to be run down
to crap out
to drain
to give out
kimerült all-in
beaten
deadbeat
distressed
effete
exhausted
heavy
impoverished
overwrought
played out
prostrate
run-down
tired
to be maxed out
to be zonked out
to feel run down
washed-out
weary
worn out
worn-out
kimerülés dead-beatness
depletion
distress
kimerültség brain-fag
dead-beatness
debility
distress
fatigue
prostration
weariness
végkimerülés distress
kimerül (elem) to go flat
lassan kimerül to peter out
idegkimerültség brain-fag
teljesen kimerült all-in
cooked
halálosan kimerült to be worn out
éhségtől való kimerültség inanition
kiütköznek rajta a kimerültség jelei to show signs of distress
a kimerültség jelei mutatkoznak rajta to show signs of distress

Keresés a kibővített szótárban :

17 különböző kifejezést találtam:

kimerül be fagged out
kimerült be run down
done
knackered
shagged
to be run down
kimerültség exhaustion
kimerült vagyok i'm done
kimerült, fáradt exhausted
teljesen kimerültem i'm fit to drop
szellemi kimerültség brain-fag
kimerült az erejével it has spent its force
kimerül, végét járja run low
"kimerült ""ki van""" he is all in
lassan kifogy/kimerül peter out
kimerült, le van strapálva run / be - down
hosszú repülőút után az időeltolódás okozta levertség, kimerültség, fáradtság jet-lag

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!