[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

23 különböző kifejezést találtam:

ennyire so
so much
that
that rate
this rate
amennyire insofar as
bármennyire however
valamennyire in some degree
to some degree
már amennyire in so far as
so far as
vmennyire rúg to run to
rúg vmennyire to total up to
amennyire csak as near as
bármennyire is ever so
much as
de még mennyire! sure enough!
ennyire már volnánk so far so good
amennyire lehetséges as far as possible
amennyire csak lehet as far as possible
amennyire tőlem tellett as best i could
amennyire csak lehetséges as far as possible
amennyire én meg tudom ítélni as far as i can judge

Keresés a kibővített szótárban :

11 különböző kifejezést találtam:

valamennyire total up to
már amennyire as far as
bármennyire jó is good as it is
mennyire jutottál? how far have you got
már amennyire tudom for all i know
amennyire csak tudok as far as i can
amennyire tőlem függ as far as in me lies
azonban; bármennyire however
amennyire értesülve vagyok for aught i know
(=as far as I know), amennyire tudom AFAIK
amennyire meg tudom állapítani/mondani as far as i can tell

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!