![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
56 különböző kifejezést találtam:
| sütő | oven |
| sütőpor | baking powder |
| vasúton | by rail |
| by train | |
| sütőlap | girdle |
| csutora | mouthpiece |
| sütőtök | pumpkin |
| rézsútos | beveled |
| bevelled | |
| diagonal | |
| oblique | |
| skew | |
| thwart | |
| grillsütő | barbecue |
| bbq | |
| grill | |
| sütőforma | cookie cutter |
| pastry cutter | |
| sütőtepsi | oven pan |
| sütőlapát | peel |
| rézsútosan | aslope |
| obliquely | |
| on the skew | |
| on the slant | |
| slantwise | |
| sütőiparos | baker |
| hajsütővas | curler |
| curling tongs | |
| curling-irons | |
| napsütötte | sunlit |
| sütőrostély | barbecue |
| bbq | |
| grid | |
| gridiron | |
| rézsútosság | bias |
| skew | |
| slant | |
| holdsütötte | moonlit |
| kisütött vaj | run butter |
| vasúton küld | to railroad |
| lesütött szem | downcast eyes |
| rézsútos irány | slant |
| vasúton utazik | to rail |
| áldozócsütörtök | ascension day |
| elsütőbillentyű | cocking-piece |
| elsütő billentyű | actuator |
| sear | |
| csütörtököt mond | to snap |
| sütőipari dolgozó | baker |
| mikrohullámú sütő | microwave oven |
| villamos grillsütő | broiler |
| lesütötte a szemét | her eyes fell |
| vasúton szállított posta | surface mail |
| csütörtököt mond (puska) | to hang fire |
| sütőkemence-tisztogató pemet | baker's oven mop |
| sajttal töltött paradicsommal sütött csőtészta | manicotti |
Keresés a kibővített szótárban :
36 különböző kifejezést találtam:
| sütő | baking |
| frier | |
| fryer | |
| sütőpor | baking-powder |
| rézsútos | splayed |
| tollasütő | battledore |
| grillsütő | broiler |
| túlsütött | overdone |
| csütörtök | Thursday |
| rézsútosan | athwart |
| scarf-wise | |
| hajsütővas | curling-tongs |
| csütörtöki | of thursday |
| csütörtökre | by thursday |
| csütörtökön | on thursday |
| csütörtökig | till thursday |
| pecsenyesütő | roaster |
| Sütőtök (növ) | Calabaza (növ) |
| Pumpkin (növ) | |
| nagycsütörtök | maundy thursday |
| jövő csütörtök | next thursday |
| múlt csütörtökön | last thursday |
| csütörtököt mond | miss fire |
| jövő csütörtökön | on thursday next |
| mikrohullámú sütö | microwave |
|
olajsütő |
deep fat fryer |
| minden csütörtökön | every thursday |
| csütörtök(ön) este | thursday evening |
| csütörtök(ön) reggel | thursday morning |
| csütörtökhöz egy hétre | thursday week |
| csütörötöhöz egy hónapra | thursday month |
| csütörtökön lesz egy hete | a week come thursday |
| viszontlátásra csütörtökön | goodbye till thursday |
| viszontlátásra jövő csütörtökön | goodbye till next thursday |
| összesütött (olvadás nélkül hevítve, pl. snowboardra) | sintered |
|
hálaadó ünnep |
thanksgiving day |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
