![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
10 különböző kifejezést találtam:
| én vagyok | i am |
| it's me | |
| én vagyok az | it's me |
| én már ilyen vagyok | i am built that way |
| i'm built that way | |
| i'm such a one | |
| idő szűkében vagyok | i am pushed for time |
| mindenben benne vagyok | i am game for anything |
| ebben nem vagyok biztos | i am not sure about it |
| képtelen vagyok megérteni | i am at a loss to understand |
Keresés a kibővített szótárban :
27 különböző kifejezést találtam:
| én vagyok | I'm |
| én (vagyok) | I am |
| én vagyok az | it is i |
| kénytelen vagyok | i can't choose but |
| én sem (vagyok). | neither / - am i. |
| neither am i. | |
| igen hálás vagyok | i am much obliged |
| én is (az vagyok). | so / so am i. |
| so am i. | |
| ebben nem vagyok biztos | i am not sure about that |
| i am not sure of it | |
| i am not sure of that | |
| én már csak ilyen vagyok | i am built that way |
| képtelen vagyok megérteni | i'm at a loss to understand |
| teljesen ki vagyok merülve | i am fit to drop |
| kénytelen vagyok így tenni | i'm forced to do so |
| ma teljesen egyedül vagyok | i'm on my own today |
| egészen biztos vagyok benne | i'll go bail |
| nem vagyok nevetős kedvemben | i'm in no laughing mood |
| tűzkár ellen biztosítva vagyok | i am covered against fire |
| ebben nem vagyok annyira biztos | i am not so sure about it |
| i am not so sure about that | |
| i am not so sure of it | |
| i am not so sure of that | |
| kénytelen vagyok engedelmeskedni | i must needs obey |
| teljesen tisztában vagyok azzal, hogy | i fully appreciate the fact that |
| sajnálom de kénytelen vagyok ellentmondani | i am sorry to disagree |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
