![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
48 különböző kifejezést találtam:
| trick | fogás |
| trükk | |
| tricky | agyafúrt |
| bonyolult | |
| elmés | |
| furfangos | |
| ravasz | |
| trickle | szivárgás |
| vékony erecske | |
| tricksy | agyafúrt |
| cicomás | |
| csinos | |
| díszes | |
| elegáns | |
| elmés | |
| ravasz | |
| takaros | |
| stricken | meglepett |
| megsebzett | |
| vmi által sújtott | |
| to trick | becsap |
| csal | |
| rászed | |
| trickery | csalás |
| trükk | |
| hat trick | mesterhármas |
| trickster | csaló |
| szélhámos | |
| card trick | kártyamutatvány |
| deep trick | ravasz fogás |
| mean trick | aljas csel |
| galád csel | |
| to trickle | csepeg |
| csepegtet | |
| csörgedezik | |
| szivárog | |
| quick trick | biztos ütés |
| to trick out | feldíszít |
| kicicomáz | |
| hellish tricky | pokolian bonyolult |
| confidence trick | beugratás |
| csalás | |
| svindli | |
| szélhámosság | |
| to keep tricking sy | becsap |
| félrevezet | |
| he fell for the trick | bedőlt a trükknek |
| felült a trükknek |
Keresés a kibővített szótárban :
26 különböző kifejezést találtam:
| trick | trükk, tréfa |
| trickle | szivárog |
| trickery | trükkös csalás |
| trickish | ravasz |
| card trick | kártyatrükk |
| trickiness | ravaszság |
| a mean trick | aljas trükk |
| trick-flying | műrepülés |
| a dirty trick | aljas kitolás |
| serve a trick | megtréfálni |
| grief-stricken | bánatos |
| panic-stricken | megrémült |
| to turn tricks | csinál egy kört (prostitució) |
| plague-stricken | pestises |
| play a trick on | megtréfál |
| terror-stricken | megrémült |
| poverty-stricken | nyomorgó |
| stricken measure | színig telt |
| he has a trick on | szokott |
| stricken in years | öreg |
| play a trick on sb | ugrat vkit |
| trick / play a - on sb | megtréfál, ugrat vkit |
| he knows a trick or two | "minden hájjal megkent ""dörzsölt"" fickó" |
| trickle irrigation (növ) | csepegtető öntözés (növ) |
| that will just do the trick | ennek majd meglesz a kellő hatása |
| know the tricks of the trade | ismeri a szakma fortélyait |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
