[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

20 különböző kifejezést találtam:

hallgatás hush
silence
kihallgatás hearing
interrogation
trial
lehallgatás interception
monitoring
elhallgatás reticence
meghallgatás audition
hearing
agyonhallgatás conspiracy of silence
hallgatásba merül to subside into silence
meghallgatást nyer to gain a hearing
hallgatásra kényszerít to silence
a hallgatás beleegyezés silence gives consent
kihallgatást kap vkitől to gain sy's ear
meghallgatást nyer vkinél to gain sy's ear
meghallgatás nélkül elítél to condemn sy unheard
meghallgatásra talál vkinél have sy's ears
szónokot köhögéssel hallgatásra kényszerít to cough down a speaker

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

kihallgatás audience
lehallgatás bugging
meghallgatást nyer gain a hearing
méltányos meghallgatás fair hearing
kihallgatás, kikérdezés questioning 2.
lehallgatási botrány (magyaro.-on) duna-gate

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!