[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

96 különböző kifejezést találtam:

to run at nekimegy
nekirohan
nekiszalad
nekitámad
to run by elfut mellette
to run on bekezdés nélkül folytat
csak beszél tovább
foglalkozik vmivel
to run to odaszalad
vmennyibe kerül
vmennyire rúg
vmennyit kitesz
to run up felfut
felhúz
felnyurgul
felszalad
felszökik
felver
felvon
gyorsan felépít
nekifut
növel
sebtiben összeállít
sebtiben összeüt
termel
to run dry kiszárad
to run for jelölteti magát
pályázik vmire
érte szalad
to run hot hőnfut
túlhevül
to run low fogytán van
kifogy
to run off elfut
elszökik
gyorsan leír
kienged
kifolyat
kinyom
lehúz (xeroxon)
nyom
teljesen elad
to run out elfogy
kicsordul
kifogy
kifolyik
kifut
kiszalad
kiszögellik
lejár
letelik
to run amok ámokfutást rendez
to run away elfut
elmenekül
elszalad
megszökik
to run down elfog
elgázol
kimerít
lefut
lejár
lemerül
leszalad
leszid
leszól
leáll
utolér
to run high erősen hullámzik
háborog
emelkedik (ár)
nekihevül
tűzbe jön
túlcsordul
túlforr
to run home befut a célba
hazaszalad
to run into belerohan
beleszalad
vmilyen összegre rúg
összefut
to run over elgázol
kifut (folyadék)
túlcsordul
átfut
átszalad
to run riot burjánzik
elburjánzik
féktelenkedik
megvadul
vadul
to run risk kockázatot vállal
to run a car autót tart
kocsit tart
to run a rig mókázik
tréfát űz
to run about lót-fut

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

run to odaszalad
to run futni
run to fat elhízik
run to seed magba szalad

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!