![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
58 különböző kifejezést találtam:
| mash | keverék |
| krumplipüré | |
| nedves darakeverék | |
| pép | |
| smash | darabokra törés |
| heves összeütközés | |
| kemény ütés | |
| krach | |
| lecsapás | |
| szerencsétlenség | |
| tönkremenés | |
| összeomlás | |
| összetörés | |
| összezúzódás | |
| badmash | csibész |
| csirkefogó | |
| gazember | |
| to mash | zúz |
| összekever (korpát vízzel) | |
| összezúz | |
| smashing | hatalmas |
| irtó | |
| klassz | |
| megsemmisítő | |
| patent | |
| pazar | |
| pompás | |
| remek | |
| átütő erejű | |
| óriási | |
| to smash | bekrachol |
| betör | |
| bezúz | |
| nekicsap | |
| nekicsapódik | |
| szétzúz | |
| tönkremegy | |
| összetör | |
| összetörik | |
| összezúz | |
| összezúzódik | |
| összeütközik | |
| smash hit | bombasiker |
| to go smash | csődbe jut |
| tönkremegy | |
| to smash up | összetör |
| atom smashing | atomrombolás |
| to get smashed | berúg |
| smashing victory | hatalmas győzelem |
| óriási győzelem | |
| megsemmisítő győzelem | |
| to smash a record | csúcsot megdönt |
| to smash the ball | lecsapja a labdát |
| megöli a labdát | |
| to smash to atoms | apró darabokra tör |
| porrá zúz | |
| to run smash into sg | teljes erővel beleszalad vmibe |
| to smash into smithereens | rapityára tör |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| smash | összezúz |
| lecsapás; összetör | |
| mashed | pépes |
| masher | nőcsábász |
| mashie | golfütő |
| smasher | remek dolog |
| go smash | tönkremegy/csődbe jut |
| mishmash | mismás |
| smash-up | összeütközés |
| potato-masher | krumplinyomó |
| smash a record | csúcsot dönt |
| mashed potatoes | krumplipüré |
| smash-and-grab raid | erőszakosság |
| smash into smithereens | ripityára tör |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
