[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

13 különböző kifejezést találtam:

az van it is
hogy van az hogy how is it that
joga van az élethez have one's place in the sun
az ügy még függőben van the matter is still in abeyance
túl van az életveszélyen to be out of danger
magánkívül van az örömtől to be overjoyed
hogy van az a híres lábad? how is that leg of yours?
joga van az érvényesüléshez have one's place in the sun
mindig az erősnek van igaza might is right
most van itt az ideje annak now is the time to
adóssága van az italboltban to run a score at a public house
nem ok nélkül van az úgy, hogy it is not for nothing that
még ha az életemről is van szó save my life

Keresés a kibővített szótárban :

11 különböző kifejezést találtam:

az (van) 'tis
that is
that's
most van az ideje be in season
az áll benne, az van ráirva says / it -
"nem ok nélkül van az úgy, hogy" it is not for nothing that
más dolgom van/más jár az eszemben i've other fish to fry
"most van itt az ideje annak, hogy" now is the time to
meg van bízva az intézésével/gondjaira van bízva be in charge of
súlyponti ágazat - A Phare tevékenysége a partnerországok súlyponti ágazataira összpontosul. A Phare finanszírozás alapterületei valamennyi érintett országban azonosak, jóllehet az országok az átalakulás eltérő fázisaiban vannak. E súlyponti területek köz priority sector (PHARE)
pályázati dosszié - Mindazon dokumentumokat tartalmazza, amelyek a pályázat kiírásához, lebonyolításához és eldöntéséhez szükségesek, beleértve mindazon információt is, amelyekre az ajánlattevőnek van az ajánlat megtételéhez szüksége. A pályázati dokument tender dossier (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!