![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
55 különböző kifejezést találtam:
| mend | javítás helye |
| kijavítás | |
| megjavítás | |
| amends | kárpótlás |
| kártalanítás | |
| to mend | javul |
| javít | |
| kijavít | |
| megfoltoz | |
| megjavul | |
| megjavít | |
| to amend | helyesbít |
| javít | |
| jobbít | |
| jó útra tér | |
| kiegészít | |
| megjavul | |
| megjavít | |
| megváltoztat | |
| módosít | |
| amendment | helyesbítés |
| javítás | |
| kiegészítés | |
| módosítás | |
| mendicant | kolduló |
| koldus | |
| mendicancy | kéregetés |
| to commend | ajánl |
| beajánl | |
| dicsér | |
| rábíz | |
| tremendous | borzasztó |
| félelmetes | |
| óriási | |
| commendable | ajánlható |
| dicséretes | |
| on the mend | javulóban |
| commendation | ajánlás |
| beajánlás | |
| dicséret | |
| commendatory | ajánló |
| dicsérő | |
| to recommend | ajánl |
| tremendously | borzasztóan |
| félelmetesen | |
| recommendation | javaslat |
| to mend the pace | fokozza az iramot |
| jól kilép | |
| meggyorsítja lépteit | |
| szaporázza a lépést | |
| to make amends for sg | kártérítést fizet vmiért |
| helyrehoz vmit | |
| jóvátesz vmit | |
| to amend one's way of life | megjavul |
| jó útra tér |
Keresés a kibővített szótárban :
33 különböző kifejezést találtam:
| mend | megjavítani |
| (meg)javit | |
| amend | jobbít |
| emend | helyreigazít |
| mender | javító |
| commend | rábíz |
| mending | javuló |
| foltozás | |
| mendacity | hazudozás |
| recommend | tanácsol |
| ajánl, javasol | |
| unamended | változatlan |
| be mending | javul(óban van) |
| emendation | helyreigazítás |
| mendacious | hazug |
| hazug, hazudozó | |
| make amends | kártérítést fizet |
| commendatory | dícsérő ajánló |
| mend matters | helyrehoz |
| mend the fire | tüzet felszít |
| mend one's way | megjavul |
| recommendation | ajánlás |
| to mend fences | helyrehoz kapcsolatot/ismeretséget |
| mend one's pace | meggyorsítja lépteit |
| (re)commendation | ajánlás |
| make do and mend | toldoz-foltoz/beéri a régivel is |
| invisible mending | műbeszövés |
| recommendation (EU) | ajánlás (EU) |
| recommendation (PHARE) | ajánlás (PHARE) |
| amend one's way of life | jó útra tér |
| least said soonest mended | "ne szólj szám, nem fáj fejem" |
| amendments of tenders (EU) | ajánlatok kiegészítése (EU) |
| amendments of tenders (PHARE) | ajánlatok kiegészítése (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
