![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
25 különböző kifejezést találtam:
| protected | védett |
| protection | megvédés |
| menedék | |
| menlevél | |
| oltalom | |
| védekezés | |
| védelem | |
| védettség | |
| védővám | |
| védővámrendszer | |
| to protect | megvéd |
| megóv | |
| oltalmaz | |
| védővámmal véd | |
| unprotected | védtelen |
| védtelenül | |
| protectionism | védelmezés |
| védővámrendszer | |
| protected king | védett király |
| warp protector | láncfonal-őr |
| protected by law | törvényesen védett |
| protection strip | koptató szalag |
| protective serum | immunizáló szérum |
| health protection | közegészségügy |
| environmental protectionist | környezetvédő |
Keresés a kibővített szótárban :
30 különböző kifejezést találtam:
| protect | véd |
| védelmez | |
| protector | védő |
| koptató, védő | |
| protecting | védő |
| protective | védelmező |
| unprotected | védelem nélküli |
| protectorate | védnökség |
| non-protected | nem védett |
| protectionist | protekcionista |
| copy-protected | másolásvédett |
| cryoprotectant | védőanyag (mélyhűtéshez) |
| overprotection | túlvédés, túlzásba veszi a megvédést |
| protective food | védőétel |
| protective arrest | védőőrizet |
| protective sheath | óvszer |
| protective tariff | védővám |
| protective custody | védőőrizet |
| storage protection | tárvédelem |
| consumer protection | fogyasztóvédelem |
| protective clothing | védőöltözet |
| landscape protection | tájvédelem |
| frost protection (növ) | fagyvédelem (növ) |
| protected culture (növ) | védett termesztés (növ) |
| consumer protection (EU) | fogyasztóvédelem (EU) |
| landscape protection area | tájvédelmi körzet |
| consumer protection (PHARE) | fogyasztóvédelem (PHARE) |
| protected cultivation (növ) | termesztés fedett területen (növ) |
| target diskette write protected | a cél lemez írásvédett |
| attempted write-protect violation | kisérlet történt az írásvédelem megsértésére |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
