[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

28 különböző kifejezést találtam:

soil föld
piszokfolt
talaj
termőföld
soiled mocskos
piszkos
szennyes
to soil bemocskol
bepiszkít
beszennyez
meggyaláz
megtrágyáz
topsoil fedő földréteg
felső földréteg
humuszréteg
termőtalajréteg
unsoiled tiszta
loose soil laza talaj
porhanyós talaj
native soil szülőföld
packed soil döngölt talaj
shop-soiled agyonfogdosott
elpiszkolódott
yellow soil lösz
soiled linen szennyes fehérnemű
topsoil road agyagos út
homokos út
too high soil túl zsíros talaj

Keresés a kibővített szótárban :

29 különböző kifejezést találtam:

subsoil altalaj
topsoil termőtalaj
undersoil altalaj
night-soil pöcegödör
shop-soiled elpiszkolódott áru
subsoil water talajvíz
topsoil (növ) talaj művelt rétege (növ)
subsoil-plough altalajlazító (mg-i)
mull soil (növ) kotu talaj (növ)
subsoiler (növ) altalajlazító (növ)
sandy soil (növ) homokos talaj, homoktalaj (növ)
soil block (növ) földkocka, tápkocka (növ)
soil mulch (növ) talajtakaró anyag (növ)
casing soil (növ) takaróföld (növ)
clayey soil (növ) agyagos talaj (növ)
alluvial soil (növ) aluviális talaj (növ)
bank with soil (növ) talajjal, földdel feltölteni (növ)
calcareous soil (növ) meszes talaj (növ)
soil fumigation (növ) talajfertőtlenítés gáz halmazállapotú vegyszerrel (növ)
depth of topsoil (növ) a művelt talajréteg vastagsága (növ)
soil improvement (növ) talajjavítás (növ)
soil preparation (növ) talajelőkészítés (növ)
soilless culture (növ) talaj nélküli termesztés (növ)
soil conditioning (növ) talajjavítás (növ)
soil disinfection (növ) talajfertőtlenítés (növ)
compactness (soil) (növ) tömöttség (talaj) (növ)
soil block machine (növ) tápkockagyártó gép (növ)
soil block mixture (növ) tápkockaföld (növ)
soil improving crops (növ) talajjavító növények (növ)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!